Relative importance of abiotic, biotic, and disturbance drivers of plant community structure in the sagebrush steppe